Zum Inhalt springen

Datenschutz

Stand: 6. Oktober 2026

Das Wichtigste vorweg: Wir setzen keine Cookies und laden nichts von fremden Servern nach. Wir zählen nur anonym und ohne Cookies mit einer selbst betriebenen Software, wie viele Menschen die Seite besuchen; dem kannst du widersprechen. Du brauchst dich nicht anzumelden. Einen Nickname gibst du nur an, wenn du willst, und er erscheint dann öffentlich in der Bestenliste.

1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen

1.1 Wir freuen uns, dass du unsere Website besuchst, und bedanken uns für dein Interesse. Im Folgenden informieren wir dich über den Umgang mit deinen personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden kannst.

1.2 Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Jochen Kächelin, Messelbergstr. 8, 73066 Uhingen, Deutschland, Tel.: +49 (0)7161 5071373, E-Mail: info@jochenk.com. Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website

2.1 Bei der bloß informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn du dich nicht registrierst oder uns anderweitig Informationen übermittelst, erheben wir nur solche Daten, die dein Browser an den Seitenserver übermittelt (sog. „Server-Logfiles“). Wenn du unsere Website aufrufst, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um dir die Website anzuzeigen:

  • Unsere besuchte Website
  • Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffs
  • Menge der gesendeten Daten in Byte
  • Quelle/Verweis, von welchem du auf die Seite gelangtest
  • Verwendeter Browser
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

2.2 Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten und anderer vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du kannst eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://“ und dem Schloss-Symbol in deiner Browserzeile erkennen.

2.3 Über die vorgenannten Server-Logfiles hinaus erheben wir beim Besuch und beim Spielen nur das, was in den Abschnitten 7 bis 11 beschrieben ist. Die Server-Logfiles führen wir nicht mit diesen Spieldaten zusammen.

3) Hosting & Content-Delivery-Network

Für das Hosting unserer Website und die Darstellung der Seiteninhalte nutzen wir die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Falkenstein, Deutschland; die Leistungen werden ausschließlich auf Servern innerhalb der Europäischen Union erbracht.

Sämtliche auf unserer Website erhobenen Daten werden auf diesen Servern verarbeitet, sofern nicht im Nachstehenden für spezifische Datenverarbeitungen abweichende Datenempfänger genannt sind.

Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.

Ein Content-Delivery-Network setzen wir nicht ein. Schriftarten, Stylesheets, Skripte, Bilder, die Karte und unser Spiel-Code werden ausschließlich von unseren eigenen Servern ausgeliefert; eine Einbindung von Google Fonts oder vergleichbaren Diensten findet nicht statt. Deine IP-Adresse geht dabei an niemanden außer an uns und unseren Hosting-Anbieter.

4) Cookies und lokale Speicherung

Von sich aus setzt diese Website keine Cookies. Das Spiel arbeitet vollständig ohne. Es gibt keine Anmeldung, keine Werbenetzwerke und keine eingebundenen Inhalte sozialer Netzwerke.

Im Speicher deines Browsers (im sogenannten Local Storage) legen wir höchstens drei Werte ab:

  • Den Nickname, den du zuletzt eingegeben hast, damit du ihn bei der nächsten Runde nicht noch einmal tippen musst.
  • Ob der Ton an oder aus ist.
  • Die Sprache, in der du die Seite zuletzt genutzt hast (Deutsch oder Englisch). Die Sprache bestimmt allein die Adresse (Englisch liegt unter /en), nicht ein Cookie.

Diese Werte verlassen dein Gerät nicht und werden nicht an uns übertragen. Sie sind für die von dir gewünschten Funktionen unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG) und deshalb einwilligungsfrei. Du kannst sie jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

Widersprichst du der Reichweitenmessung (Abschnitt 6), vermerkt ein einzelnes Cookie genau diesen Widerspruch.

Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du über das Setzen von Cookies informiert wirst und einzeln über deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen kannst. Deshalb brauchst du bei uns auch kein Cookie-Banner zu bestätigen.

5) Kontaktaufnahme

Ein Kontaktformular gibt es auf dieser Website nicht. Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail werden personenbezogene Daten erhoben – nämlich die Angaben, die du selbst in deiner Nachricht machst. Diese Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung deines Anliegens bzw. für die Kontaktaufnahme und die damit verbundene technische Administration gespeichert und verwendet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deines Anliegens gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt deine Kontaktierung auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Deine Daten werden nach abschließender Bearbeitung deiner Anfrage gelöscht. Dies ist der Fall, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6) Webanalysedienste

Matomo

Diese Webseite nutzt einen Webanalysedienst des folgenden Anbieters: InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Neuseeland („Matomo“).

Wir betreiben Matomo ausschließlich selbst gehostet auf eigenen Servern innerhalb der Europäischen Union. Die Messdaten verlassen unsere Server nicht: Der Anbieter erhält keinerlei Daten über deinen Besuch, eine Übermittlung nach Neuseeland oder in ein anderes Drittland findet nicht statt.

Zum Schutz der Seitenbesucher verwendet Matomo eine sog. „config_id“, um verschiedene Analysen der Seitennutzung innerhalb eines kurzen Zeitfensters von bis zu 24 Stunden zu ermöglichen. Die „config_id“ ist ein zufällig gesetzter, zeitlich begrenzter Hash einer begrenzten Menge von Einstellungen und Attributen des Besuchers. Die config_id oder der config-Hash ist eine Zeichenkette, die für einen Besucher auf der Grundlage seines Betriebssystems, seines Browsers, seiner Browser-Plugins, seiner IP-Adresse und seiner Browsersprache berechnet wird. Matomo verwendet kein Device Fingerprinting und verwendet für die Erstellung der „config_id“ eine anonymisierte IP-Adresse des Seitenbesuchers.

Die Messung kommt ohne Cookies aus – zu diesem Zweck wird auf deinem Endgerät weder etwas gespeichert noch ausgelesen. Übermittelt dein Browser die Einstellung „Do Not Track“, unterbleibt die Messung vollständig. Von deiner Ergebnisseite erfährt die Messung weder die Kennung in der Adresse noch deinen Nickname oder deine Punkte; sie zählt nur den Aufruf der Seite.

Sofern die so verarbeiteten Informationen personenbezogene Nutzerdaten umfassen, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens zu Optimierungs- und Marketingzwecken, um das Spiel zu verbessern und Sponsoren die Reichweite zeigen zu können. Um einer Datenverarbeitung deiner Besucherdaten für die Zukunft zu widersprechen, stellen wir dir eine gesonderte Widerspruchsmöglichkeit auf unserer Website bereit:

Widerspruch gegen die Reichweitenmessung

Weil wir den Dienst selbst betreiben, ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag mit dem Anbieter nicht erforderlich – er verarbeitet keine Daten für uns. Aus demselben Grund braucht es keine Rechtsgrundlage für eine Datenübermittlung in ein Drittland.

7) Was passiert, wenn du spielst?

7.1 Wenn du auf „Go!“ drückst, legt der Server eine Runde an: die drei Städte, den Startzeitpunkt, deine gesetzten Pins (Koordinaten), die berechneten Entfernungen und deine Punkte. Dazu speichern wir ein zufälliges Kennzeichen der Runde, aber keine IP-Adresse und keine Angaben zu deinem Gerät. Wir können die Runde dir deshalb nicht persönlich zuordnen, solange du keinen Nickname angibst. Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Spiels, das du ausdrücklich nutzt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7.2 Runden, die du nicht beendest (Tab geschlossen, Handy weggelegt), löschen wir nach einem Tag. Beendete Runden bleiben gespeichert, damit sie in der Bestenliste und auf der Ergebnisseite stehen können; wie lange, steht in Abschnitt 13.

8) Dein Nickname, die Bestenliste und die Ergebnisseite

8.1 Freiwillig und kein Echtname. Einen Nickname musst du nicht angeben; ohne Nickname spielst du anonym und stehst in keiner Bestenliste. Wenn du einen eingibst (2 bis 16 Zeichen: Buchstaben, Ziffern, Leerzeichen und . _ - !), wähle bitte einen Nickname und nicht deinen echten Namen. Er sollte dich nicht direkt erkennbar machen, und du solltest keinen Namen anderer Personen verwenden. Eine Liste unzulässiger Wörter prüft die Eingabe automatisch; Einträge, die gegen die Regeln verstoßen, blenden wir aus.

8.2 Wo er erscheint. Dein Nickname steht öffentlich zusammen mit deinen Punkten, deinem Titel, den drei Städten deiner Runde und deinem Rang

  • in der Bestenliste (heute, diese Woche, immer) und in der Rangliste der Tages-Challenge,
  • auf deiner Ergebnisseite, die eine eigene Adresse mit zufälliger Kennung hat (ohne Karte und ohne Koordinaten),
  • im Bild und im Text, wenn du dein Ergebnis über „Teilen“ oder „Bild speichern“ weitergibst (Abschnitt 10),
  • im Bild unserer Kanäle, aber nur, wenn du das bei der Einreichung ausdrücklich bestätigst (Abschnitt 11).

8.3 Öffentlich heißt öffentlich. Die Bestenliste und jede Ergebnisseite kann ohne Anmeldung jede Person aufrufen, die die Adresse kennt. Andere können Inhalte kopieren, als Bildschirmfoto speichern oder weitergeben, und Suchmaschinen können öffentliche Seiten aufnehmen. Was andere so übernommen haben, können wir nicht zurückholen. Nicknames sind nicht eindeutig: Mehrere Personen können denselben Nickname verwenden, er beweist also nichts über die Person dahinter. In unserer Datenbank steht der Nickname nur zusammen mit der Runde (Abschnitt 7), nicht mit IP-Adresse, Geräteangaben oder einem Konto.

8.4 Rechtsgrundlage und Widerruf. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch die freiwillige Eingabe (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen: Schreib uns eine E-Mail an info@jochenk.com mit dem Link zu deiner Ergebnisseite, dann entfernen wir den Nickname bzw. den Eintrag aus der Bestenliste und von der Ergebnisseite. Wie lange der Nickname sonst gespeichert bleibt, steht in Abschnitt 13.

9) Tages-Challenge und Sponsoren

In der Tages-Challenge bekommen alle an einem Tag dieselben drei Städte. Die Runde wird wie jede andere gespeichert (siehe Abschnitt 7) und der Rangliste der Challenge zugeordnet. Manche Tage werden von einem Sponsor präsentiert. Das ist als „Anzeige“ gekennzeichnet. Werbung gibt es nur als gekennzeichneten Sponsoren-Hinweis, ohne Werbenetzwerk und ohne Verfolgung. Klickst du auf einen Sponsor-Link, zählen wir den Klick in unserer Datenbank (nur die Kennung des Sponsors, das Datum und die Anzahl: keine IP-Adresse, keine Angaben zu dir, keine Cookies) und leiten dich weiter. Danach bist du auf der Seite des Sponsors, dort gilt dessen Datenschutzerklärung. Logos und Texte der Sponsoren liegen auf unserem Server, von dessen Servern wird beim Aufruf unserer Seite nichts geladen. Die Server-Logfiles (Abschnitt 2) enthalten den Aufruf des Links wie jeden anderen Aufruf. Wir zählen, um Sponsoren die Reichweite zeigen zu können (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10) Ergebnis teilen

10.1 Das Bild für „Teilen“ und „Bild speichern“ erzeugt dein Browser auf deinem Gerät: Es zeigt deine Punkte, deinen Titel und die drei Städte, keine Karte und keine Koordinaten. Dein Nickname und dein Rang stehen nur darin, wenn du einen Nickname eingegeben hast. Vorher siehst du das Bild in einer Vorschau. „Bild speichern“ legt die Datei nur auf deinem Gerät ab.

10.2 Beim Teilen entsteht außerdem ein Text mit deinen Punkten (und, falls vorhanden, deinem Nickname) und ein Link auf deine Ergebnisseite. Dieser Link enthält nur die zufällige Kennung der Ergebnisseite. Wer ihn öffnet, sieht die öffentliche Ergebnisseite (Abschnitt 8); bei uns fallen dabei die Server-Logfiles (Abschnitt 2) an.

10.3 Das Bild und der Link gehen erst dann irgendwohin, wenn du sie selbst über das Teilen-Menü deines Geräts an eine App deiner Wahl weitergibst (zum Beispiel Instagram, TikTok oder WhatsApp). Diese Übermittlung findet außerhalb unserer Website statt, über den von dir gewählten Dienst und zu dessen Bedingungen. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen dieses Anbieters. Wir übermitteln dabei nichts, wir erfahren nicht, ob oder wohin du geteilt hast, und wir verbinden uns nicht mit deinen Konten bei sozialen Netzwerken.

11) „Auf Peters Kanal zeigen“ (freiwillig)

Nach dem Spiel kannst du dein Ergebnis zur Veröffentlichung auf den Instagram- und TikTok-Kanälen von Peter The Pin einreichen. Das ist freiwillig und nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung möglich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Dafür speichern wir das Ergebnis-Bild (Punkte, Städte, Entfernungen, keine Karte), ob dein Nickname genannt werden darf, den Zeitpunkt deiner Einwilligung und die Fassung des Einwilligungstextes. Standard ist anonym: Dann steht weder dein Nickname noch dein Rang im Bild. Mit Nickname zeigen wir dich nur, wenn du einen Nickname eingegeben hast und bestätigst, mindestens 16 Jahre alt zu sein oder das Einverständnis deiner Eltern zu haben.

Wir prüfen jede Einreichung von Hand und posten sie selbst: Es wird nichts automatisch veröffentlicht, und wir verbinden uns nicht mit deinen Konten. Eine Einreichung, die wir nicht bearbeiten, löschen wir nach 30 Tagen, eine abgelehnte nach 7 Tagen. Veröffentlichte Beiträge bleiben auf unseren Kanälen, bis du deine Einwilligung widerrufst.

Widerruf: Solange du das Ergebnis geöffnet hast, kannst du die Einreichung mit einem Klick zurückziehen. Danach und bei bereits veröffentlichten Beiträgen genügt eine E-Mail an info@jochenk.com mit dem Link zu deiner Ergebnisseite; wir löschen den Beitrag dann von unseren Kanälen. Kopien oder Weiterleitungen, die andere gemacht haben, können wir nicht zurückholen. Auf Instagram und TikTok gelten außerdem die Datenschutzbestimmungen der Betreiber dieser Plattformen (Meta, TikTok), die Daten auch außerhalb der EU verarbeiten können.

Im Fuß unserer Seite verlinken wir unsere Profile bei Instagram und TikTok. Das sind einfache Links: Beim Aufruf unserer Seite wird nichts von diesen Plattformen geladen, und es gehen erst dann Daten an sie, wenn du einen Link anklickst. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Plattform.

Zu unseren Profilen bei Instagram und TikTok gibt es außerdem eigene Datenschutzhinweise. Du erreichst sie über die Profile und gesammelt auf unserer Seite Links: Datenschutzhinweise zum Instagram-Profil und Datenschutzhinweise zum TikTok-Profil.

12) Rechte des Betroffenen

12.1 Das geltende Datenschutzrecht gewährt dir gegenüber uns als Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei für die jeweiligen Ausübungsvoraussetzungen auf die angeführte Rechtsgrundlage verwiesen wird:

  • Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO;
  • Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO;
  • Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO;
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO;
  • Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO;
  • Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO;
  • Recht auf Beschwerde gemäß Art. 77 DSGVO.

12.2 Widerspruchsrecht

Wenn wir im Rahmen einer Interessenabwägung deine personenbezogenen Daten aufgrund unseres überwiegenden berechtigten Interesses verarbeiten, hast du das jederzeitige Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft einzulegen.

Machst du von deinem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten. Eine Weiterverarbeitung bleibt aber vorbehalten, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die deine Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Werden deine personenbezogenen Daten von uns verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, hast du das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung dich betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Du kannst den Widerspruch wie oben beschrieben ausüben.

Machst du von deinem Widerspruchsrecht Gebrauch, beenden wir die Verarbeitung der betroffenen Daten zu Direktwerbezwecken.

Unabhängig davon steht dir ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu. Zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

13) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist.

  • Nicht beendete Runden löschen wir nach einem Tag.
  • Beendete Runden samt Nickname bleiben in der Bestenliste und auf der Ergebnisseite, bis du die Entfernung verlangst (Abschnitt 8.4).
  • Einreichungen für unsere Kanäle, die wir nicht bearbeiten, löschen wir nach 30 Tagen, abgelehnte nach 7 Tagen; veröffentlichte Beiträge bleiben, bis du deine Einwilligung widerrufst.
  • Die Zähler der Sponsoren-Klicks enthalten keine Angaben zu dir und bleiben als Zahlen gespeichert.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis du deine Einwilligung widerrufst.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis du dein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausübst, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.